soft touch
英 [sɒft tʌtʃ]
美 [sɔːft tʌtʃ]
好说话的人
英英释义
noun
- a person who is gullible and easy to take advantage of
双语例句
- New York-based John Varvatos has figured out how to take New Zealand lambskin and pre-wash it in an oil mix so his blousons and crombies look Street tough but have a silky soft touch.
纽约时装设计师johnvarvatos已经想出了如何利用新西兰羔羊皮，并在油脂混合液中进行预洗，使得他设计的夹克衫和大衣外表看起来非常坚硬，但手感却如丝般柔软。 - He thought his mother would be a soft touch.
他认为他的母亲是个容易哄骗的人。 - Rabbit hairs have advantages of light-weight, smoothness and good-brilliancy. And the products have virtues of beautiful appearance, bright color, soft touch, fluff standing and wear light, which are popular among people.
兔毛（绒）具有轻、滑、暖、光泽好等优点，其产品外表美观、色泽鲜艳、手感柔软、绒毛丛立、穿着轻便，深受人们的喜爱。 - Hardly had I fallen asleep when I felt a soft touch on my elbow.
我刚一睡着就觉得有人轻轻碰了碰我的胳膊肘。 - The kids love me because they know I'm a soft touch.
孩子们喜欢我，因为他们知道我有求必应。 - Like Chinese nationals, the Japanese were seen as a soft touch for eliciting ransom money.
与中国人一样，日本人也被视为容易支付赎金的冤大头。 - Many of the Kirchners'critics were sceptical, seeing the ministry either as a political marketing ploy or as a soft touch for lobbyists seeking unjustified subsidies.
针对基什内尔的评论家们持怀疑态度，他们认为科学革新部要么是个政治营销部，要么是个被说客所用到处拉赞助的工具罢了。 - My father is a soft touch; soft light; a soft rain; a soft Southern drawl; soft brown eyes; a soft glance.
我爸爸是个心地柔软的人；柔和的灯光；柔和、拖拉的南方话；顺从、谄媚的眼神；温柔的一瞥。 - He has a lot of money and he hates to say "no". consequently, he is a soft touch for anyone wanting a loan.
他很有钱，他不愿说“不”，因而他成了凡想贷款的人的有求必应者。 - Do you like the soft touch of snowflakes on your face?
你喜欢柔软的雪花触到脸上时的感觉吗？